2. sériu uvidíte na Disney+ už 9. januára 2026
Hezekiah a Alec, dvaja priatelia z Jamajky, sa nečakane ocitnú v kriminálnom podsvetí londýnskeho East Endu. Spoznajú tu Mary Carrovú, kráľovnú ženského zločineckého gangu známeho ako Štyridsať sloníc, a dostanú sa do konfliktu so Sugarom Goodsonom, zločineckým vodcom a neslávne známym boxerom.
Tisíc úderov
Tento seriál je inšpirovaný skutočnými príbehmi ľudí, ktorí v 80. rokoch 19. storočia bojovali o prežitie v nemilosrdnom londýnskom East Ende. Najlepší priatelia Hezekiah Moscow a Alec Munroe z Jamajky sú vtiahnutí do kriminálneho podsvetia prosperujúcej londýnskej boxerskej scény bez rukavíc. Keď Hezekiah vďaka boxerskému umeniu získa bohatstvo a slávu, upúta pozornosť neslávne známej kráľovnej Štyridsiatich sloníc Mary Carrovej, ktorá je odhodlaná využiť jeho nadanie na svoje zločinecké plány. Medzitým sa hrozivý a samozvaný kráľ boxerského sveta East Endu Sugar Goodson rozhodne zničiť Hezekiaha, ktorého ambície zápasiť vo West Ende ohrozujú všetko, čo vybudoval. Nasleduje zápas starého sveta proti novému.
