Ayla, bohatá a rozmaznaná dievčina, utrpí po strate otca šok a zostane bez spomienok. Keďže ju nikto nehľadá, prichádza do domova Forest. Tam stretáva Inés a tanečnú skupinu Mirrors. Objaví tiež prekvapivú schopnosť: počuť pocity iných prostredníctvom hudobných vízií. Jej teta Esmeralda ju pozorne sleduje, aby sa uistila, že dievča neohrozí jej čerstvo zdedený majetok.
Ayla a Mirrors
PODROBNOSTI
Ayla, bohatá a rozmaznaná dievčina, osirela po nečakanej smrti svojho bohatého otca. Prežíva posttraumatický šok, ktorý ju pripraví o spomienky na minulosť. Kým sa polícia snaží zistiť jej totožnosť, je poslaná do centra Forest. Tam stretáva Inés, svoju novú spolubývajúcu, a Mirrors, skupinu chlapcov a dievčat z centra s vášňou pre tanec. S ich pomocou si Ayla nájde svoje miesto a objaví prekvapivú schopnosť: počuť pocity iných prostredníctvom hudobných vízií. Nie všetko však bude pre Aylu také jednoduché. Jej teta Esmeralda ju pozorne sleduje, aby sa uistila, že dievča neohrozí jej čerstvo zdedený majetok.
- Dátum vydania:
- 2024
- Žáner:
- Tanečné,
- Komédie
- Prístupnosť:
- Tvorca:
- Ada Hernández
- Tatiana Chisleanschi
- Alberto Grondona
- Hrajú:
- Violeta Madel
- Cristian López
- Daniela Monter
- Israel Menéndez
- Camino Moreno
- Alicia Chojnowski
EPIZÓDY
S1:E1 Preč z domova
Ayla po strate pamäti prichádza do domova Forest, kde sa začne jej nový život.
S1:E2 Dievča bez minulosti
Ayla sa zoznámi so Step by Step, najväčšími tanečnými súpermi Mirrors.
S1:E3 Zombies & Co.
Ayla objaví stopu o svojej minulosti a vznikne problém, ktorý skomplikuje nácviky Mirrors.
S1:E4 Záchrana Forestu
Mirrors sa snažia nájsť spôsob, ako získať finančné prostriedky pre Forrest a dostať sa do Hýb sa.
S1:E5 Do 10 tisíc... a ešte ďalej!
Je deň vystúpenia v obchodnom centre a Mirrors majú plné ruky práce s prípravami.
S1:E6 Move You, prichádzame!
Mirrors postupújú do Hýb sa, ale nebude ľahké sa s tým popasovať.
S1:E7 Dnes trénujeme
Mirrors sa trápia s tréningami od Valen. Ayla a David plánujú svoje prvé rande.
S1:E8 Mirrors majú problémy
Medzi Mirrors narastá napätie a ich účasť v súťaži je ohrozená.
S1:E9 Ayla to pokazila
Sofía sa rozhodne ospravedlniť a opäť spojiť Mirrors.
S1:E10 Otázka tanca alebo smrti
Ayla sa vydá hľadať Yaga, aby ho presvedčila, aby sa s ňou vrátil do Hýb sa.
S1:E11 Rozlúčka, tanec a bozk
Mirrors a ostatní obyvatelia Forestu pripravia pre Samiho rozlúčkovú párty.
S1:E12 Nedovoľ, aby ťa osud zastihol s rozstrapatenými vlasmi!
Mirrors spoja sily so Step by Step, aby zachránili storočný strom.
S1:E13 Všetko najlepšie k narodeninám, Paola
Paola má narodeniny a Mirrors sa rozhodnú usporiadať pre ňu oslavu s prekvapením.
S1:E14 Príliš veľa problémov
Esmeralda prikáže Erikovi, aby bojkotoval Mirrors, aby neuspeli na súťaži. Kako čelí dileme.
S1:E15 Sladké výzvy
Na strednej škole sa koná gastronomický festival. Mirrors dostávajú anonymné milostné listy.
S1:E16 Posledný hlas
Mirrors sa musia rozhodnúť, kto nahradí Sofiu v Hýb sa.
S1:E17 Triedny čudák
Yago sa sústredí na prípravu na súboj a Ayla mu chce pomôcť vyhrať nad Davidom.
S1:E18 Nehovor to Yagovi
Ayla a Yago sa zblížia. David má plán, ako Yaga znervózniť.
S1:E19 Druhá šanca
Semifinále Hýb sa sa blíži a Sofía navrhne hru pre Mirrors, aby sa zabavili tancom.
S1:E20 Najhorší deň pre Mirrors
Mirrors sú pripravení na Hýb sa, ale Erik a David im to nemienia uľahčiť.
S1:E21 Dance-Off
Keď Step by Step zatancujú na piesň Kabooma, Mirrors musia improvizovať svoj tanec.
S1:E22 Tak ďaleko ako len môžeme
Mirrors sa dostávajú do finále. Step by Step sú na Davida nahnevaní.
S1:E23 Tajomstvo skupiny Mirrors
Esmeralda chce zabrániť Ayle tancovať vo finále a dá Erikovi nepríjemnú úlohu.
S1:E24 O krok bližšie
Mirrors pripravia deň indických aktivít, ktoré ich budú inšpirovať pre ich bollywoodske choreo.
