Bertie Gregory, göçmen okyanus avcıları için önemli bir deniz koruma alanı ve mevsimlik bir sıcak nokta olan Azorlar’a gidiyor. Beslenme döneminde binlerce zor bulunan avcı, devasa yem yumaklarıyla ziyafet çekmek için toplanır. Fırtınalarla mücadele eden ve engin denizleri tarayan Bertie, kariyerinin en destansı avlanma çılgınlığını yakalamak için zamana karşı yarışıyor.
Bertie Gregory Yunuslar ile Yüz Yüze
Bertie Gregory, Atlas Okyanusu'ndaki ücra bir ada zinciri olan Azorlar'a gidiyor. Avrupa'nın en büyük deniz koruma alanıyla çevrili bu sular, zengin beslenme alanları tarafından buraya çekilen göçmen yırtıcılar için hayati bir durak. Bertie için bu nadir görülen bir doğa olayını, anlaşılması zor yırtıcıların yem yumağı adı verilen yoğun balık sürülerini avlamak için bir araya geldiği ânı yakalamak için mükemmel bir zaman. Ancak öngörülemeyen fırtınalarla çekim yapmak kolay olmayacak. Yolculuğu sırasında Bertie, bölgenin deniz sömürüsünün karanlık tarihini de ele alıyor. Eski bir balina avcısı olan bir balina gözcüsüyle tanışarak balina avcılığının sona ermesinin Azorlar'ı nasıl bir sığınağa dönüştürdüğünü, deniz yaşamının geri dönmesini ve hassas besin zincirlerinin gelişmesini nasıl sağladığını keşfediyor.
