يصل بيرتي إلى السرينغيتي مع انطلاق الهجرة المذهلة للنو. وهو هنا لتصوير أسرع حيوان بري على الأرض: الفهد. ومع اقترابه من أم ترعى صغيريها، ومن مجموعة ذكور شابة تنفذ عمليات صيد استثنائية بشكل جماعي، يتعرف على التحديات غير المتوقعة التي تتحملها هذه الفصيلة.