Před Poem stojí nová výzva. Bílý páv Shen hodlá za pomoci svých vlčích sluhů a tajné zbraně ovládnout Čínu a přitom zlikvidovat umění kung-fu. Po je konfrontován s přízraky minulosti, Shenovi věštkyně před lety předpověděla porážku od "černobílého bojovníka". Ten proto začal pronásledovat a likvidovat všechny pandy.