Useiden muualla vietettyjen vuosien jälkeen Annabelle palaa 12-vuotiaan tyttärensä Paulinen kanssa kotikyläänsä Albiin, Etelä-Ranskaan. Äskettäin ylennyksen saanut poliisipäällikkö on piirinsä ensimmäinen nainen esimiehen virassa. Marc ei pidä siitä lainkaan, koska oli varma itse saavansa viran.