Amsterdamin Vondelparkissa parhaat ystävät Mees ja Boelie kohtaavat kiehtovan Pandan, joka herättää odottamattoman kipinän. Samaan aikaan epäilykset uskottomuudesta rasittavat Ettan ja Ernst-Janin avioliittoa. Toisaalla entiset rakastavaiset Rosa ja Kees löytävät rakkauden uudelleen Amsterdamin kukkivassa keväässä.