Miközben a COVID miatt megállt az élet, Orla (Socks) elhagyja Belfastot, és átkel az Ír-tengeren, hogy biztonságosan megszakíttassa nem kívánt terhességét. Helyzetét mindenki előtt titokban tartva kacagtató kalandok sorát éli át, és számos akadályt kell leküzdenie.
Travel Socks
A film egy 22 éves, északír nő, Orla, vagy ahogy családja és barátai becézik, Socks történetét meséli el, aki a világ egyik legnagyobb pandémiája idején Angliába utazik abortuszra. A nehézkes közlekedés, a bezárt szállodák és az emberi kapcsolatok hiánya mind megnehezítik Orla magányos utazását. Helyzetét mindenki előtt titokban tartja, és kompon próbál átkelni az Ír-tengeren. Komikus helyzetek sora veszi kezdetét, számos akadályt kell leküzdenie, és az elmaradhatatlan családi Zoom-hívásokra is időt kell szakítania. Orla szellemessége és látszólagos nemtörődömsége aggodalmat kelt újonnan szerzett ismerőseiben, akik talán átsegíthetik ezen a nagy próbatételen.
