Balu kapitány kalandjai

1. évad 1. rész: Rablás, villámlás (1. rész)

Balu és Kit összeállnak értékes gorillamadarak fuvarozására.

1. évad 2. rész: Rablás, villámlás (2. rész)

Balu elmulasztja a jelzáloghitel fizetésének határidejét, így Rebecca vásárolja meg a fuvarozócéget.

1. évad 3. rész: Rablás, villámlás (3. rész)

Kit és Balu meg akarják menteni Rebeccát és Mollyt a légikalózoktól.

1. évad 4. rész: Rablás, villámlás (4. rész)

Még mindig emészti Kit árulása, ezért Balu otthagyja a munkahelyét és elrepül.

1. évad 5. rész: Jobb ma egy robot, mint holnap kettő

Balu beleegyezik egy állóképességi versenybe egy robotpilóta ellen!

1. évad 6. rész: A tengeri szörny

Kit alig várja, hogy belevágjon első bébiszitteri feladatába.

1. évad 7. rész: Amit ma megtehetsz…

Balu elveszíti egy ügyfél rakományát. Vadmacs bajt kever a turisták számára.

1. évad 8. rész: Fogadott gyerek bajjal jár

Molly megpróbál egy hazavágyó kisállat pótanyukája lenni.

1. évad 9. rész: Parancsol jeget?

Rebecca vezetni tanulja a Vaskacsát, amivel mindenkinek a fejére bajt hoz.

1. évad 10. rész: A démonasszony akcióba lép

Covington elrejt egy mesebeli kincshez vezető kulcsot a Vaskacsában.

1. évad 11. rész: Potyautas aranyportyán

Egy potyautas papagáj a Vaskacsa fedélzetén Kit barátjává és Balu ellenségévé válik.

1. évad 12. rész: Betűzni nehéz

Rebecca úgy dönt, fellendíti az üzletmenetet azzal, hogy légiüzenet-küldéseket vállalnak.

1. évad 13. rész: Az elátkozott bálvány

Balu és Kit a hírhedt Spigot ezredessel találják szembe magukat.

1. évad 14. rész: Viharos idők

Kit egy vakmerő légi kaszkadőr hatása alá kerül és csatlakozik légishowjához.

1. évad 15. rész: Rémületből megdermedve

Balu be akarja teljesíteni az álmát, és elrepülne a Bermuda-trapézba.

1. évad 16. rész: Az álomhajó

Rebecca nem hisz Balunak és Lajcsinak, akik állítják, hogy szellemet láttak.

1. évad 17. rész: Minden jó, ha vége bálna

Balunak a Seymore Akváriumból megszökött bálnát kell befognia.

1. évad 18. rész: Barátság fesztivál tanulságokkal

Balunak új terve van a gyors meggazdagodásra, de Rebecca más munkát tartogat a számára.

1. évad 19. rész: Versenyszellem földön-égen

Rebecca ráveszi Balut és Kitet egy légi töltőállomás üzemeltetésére.

1. évad 20. rész: Gyanús fények a tengeren (1. rész)

A pilótadíj hatalmasra növeli Balu egóját, és Kit segítségét is magától értetődőnek kezdi tekinteni.

1. évad 21. rész: Gyanús fények a tengeren (2. rész)

A pilótadíj hatalmasra növeli Balu egóját, és Kit segítségét is magától értetődőnek kezdi tekinteni.

1. évad 22. rész: Többet ésszel, mint ábécével

Balu hagyja lejárni a pilótaengedélyét, és újra le kell tennie a pilótavizsgát.

1. évad 23. rész: Csillag születik, némi nehézséggel

Balu és Rebecca végre barátokká válnak. Balut felbérelik, hogy repüljön egy filmben.

1. évad 24. rész: Egy marék üveg

Rebecca emelni akar az ügyfélkör minőségén, ám az új ügyfelek nem azok, akiknek látszanak.