Vraždy v Pohoří Jura

Čtyřiačtyřicetiletá Anna Buissonová, kapitánka četnictva v Moirans v okrese Jura, je vyslána vyšetřit smrt léčitelky Rose Tournautové, která byla nalezena mrtvá ve svém domě. Tělo je pokryto bílými okvětními lístky, které jsou údajně znamením Bílé paní, legendárního ducha, o němž se říká, že straší na březích jezera Vouglans od doby, kdy zde byla postavena přehrada, která zatopila místní vesnici. Dvaatřicetiletý Eymeric Massoni-Tournaut, hvězda vyšetřovacího oddělení lyonského četnictva a především vnuk oběti, dorazí pomoct s vyšetřováním. Horšího partnera by si Anna snad ani nemohla přát! Tournautovi po dostavění přehrady zničili její rodinu a dohnali jejího otce k sebevraždě! Eymeric hodil minulost za hlavu, ale také zdědil rodinnou moc léčit. Tedy racionální myšlení proti příliš vyvinutému smyslu pro intuici; obnovení nenávisti mezi dvěma rodinami: společné vyšetřování partnerů bude zajisté bouřlivé. Přesto se protiklady někdy přitahují. Tím lépe, protože dvojice se bude muset naučit spolupracovat, zvlášt když dojde k druhé vraždě. Vyšetřování vrhá dva policisty do světa minulých vzpomínek, rodinných tajemství a potopeného pokladu na dně jezera…