Nalezení muže, který se oběsil ve skladu loděnice v La Ciotat, přivede mladou vrchní inspektorku Anne Sauvaireovou k příběhu, který je pohřben v minulosti obyvatel města a bývalých zaměstnanců loděnice. Reportér Batti Vergniot ji doprovází při tomto složitém vyšetřování na pozadí někdejších sociálních konfliktů, aniž by si uvědomoval, jaké důsledky bude vyšetřování mít.
Vražda v La Ciotat
Nalezení muže, který se oběsil ve skladu loděnice v La Ciotat, přivede mladou vrchní inspektorku Anne Sauvaireovou k příběhu, který je pohřben v minulosti obyvatel města a bývalých zaměstnanců loděnice. Reportér Batti Vergniot ji doprovází při tomto složitém vyšetřování na pozadí někdejších sociálních konfliktů, aniž by si uvědomoval, jaké důsledky bude vyšetřování mít. Annino tajné osobní pátrání po otcově minulosti zasahuje do spletitého případu uprostřed klidného nenápadného města, kde zákon mlčenlivosti není žádným mýtem. Minulost je minulost. Když dojde k druhé vraždě, vyšetřování se zdá být na mrtvém bodě...
