Mladík celý život krouží kolem Země s mámou, tátou a dědou. Všechno se však změní, když se zamiluje do dívky z jiné lodi. Jenže ta obíhá opačným směrem.