Jsou noci, kdy se opuštěnými doly v regionu Coron stále ozývá tichý křik horníků pohřbených zaživa během nejhorší důlní katastrofy v Evropě, k níž došlo v roce 1906 v Courrières.
Severní Doly
Jsou noci, kdy se opuštěnými doly v regionu Coron stále ozývá tichý křik horníků pohřbených zaživa během nejhorší důlní katastrofy v Evropě, k níž došlo v roce 1906 v Courrières. Když se policejní kapitánka Tess Borskiová vrátila s rodinou na sever Francie, kde strávila dětství, věřila, že už se svět vyrovnal s tragédií, která v té době zdevastovala dělnickou třídu. Krátce poté se kapitánka Borskiová a François Dubois, policejní náčelník vedoucí vyšetřovací četu, stanou svědky záhadných zločinů, které pomalu probouzejí bolestnou minulost.
