Ο μικρός γκρίζος λύκος ονειρεύεται μια αληθινή τούρτα γενεθλίων με κεριά και σαντιγί για το πάρτι του. Όμως, όλοι ξέρουν ότι οι τούρτες δεν φυτρώνουν στα δέντρα. Αυτό ωστόσο δεν είναι πρόβλημα για τους καλούς του φίλους. Με την ομαδική δουλειά και τη φιλία τους, επιχειρούν να φτιάξουν στον μικρούλη λύκο την τούρτα των ονείρων του γι' αυτήν την ξεχωριστή μέρα.
Little Grey Wolfy. Summer Party
Ο μικρός γκρίζος λύκος ονειρεύεται μια αληθινή τούρτα γενεθλίων με κεριά και σαντιγί για το πάρτι του. Όμως, όλοι ξέρουν ότι οι τούρτες δεν φυτρώνουν στα δέντρα. Αυτό ωστόσο δεν είναι πρόβλημα για τους καλούς του φίλους. Με την ομαδική δουλειά και τη φιλία τους, επιχειρούν να φτιάξουν στον μικρούλη λύκο την τούρτα των ονείρων του γι' αυτήν την ξεχωριστή μέρα. Με φαντασία κι αγάπη, καταφέρνουν να φτιάξουν ακριβώς αυτό που ήθελε. Φέρνουν μέχρι και πυροτεχνήματα!
