Το πρώτο επίσημο επεισόδιο στη σειρά κινουμένων σχεδίων του Πλούτο βρίσκει τον ατρόμητο φίλο μας να προσπαθεί να γλιτώσει από τον Μπουτς όταν του κλέβει ένα κόκαλο, βρίσκοντας τελικά καταφύγιο σε μια «Αίθουσα με Καθρέφτες» ενός τσίρκου. Ο αρχικός του φόβος από τις παραμορφωμένες αντανακλάσεις καταλήγει σε μια διασκεδαστική περιπέτεια όπου εκμεταλλεύεται τους καθρέφτες για να αποφύγει τον Μπουτς.