Το "Les Chaillées de l'enfer" μας ταξιδεύει στην καρδιά των μοναδικών αμπελώνων Condrieu και Côte-Rôtie, στα κτήματα της οινοποιού Κριστίν Βερνέ. Πέρα από τους κλιματικούς κινδύνους που θα περάσουν αυτοί οι άνθρωποι μέσα στη χρονιά, η ταινία αποτελεί φόρο τιμής σε έναν απίστευτο τόπο και σε απίστευτες προσωπικότητες, μεταδίδοντάς μας μια πνοή ελπίδας μέσα σε έναν κόσμο που αλλάζει.