Τώρα που η Μαρί δουλεύει σε ένα εστιατόριο που διοικεί ο Μπρουνό Μερσιέ, ένας σεφ με πολλά αστέρια, επιμένει να τελειοποιήσει τις ικανότητές της. Αλλά ο Τομά, ο σου σεφ, αντιλαμβάνεται την πιθανή αντιπαλότητα. Η Μαρί τραυματίζεται ενώ μαγειρεύει και μερικές σταγόνες αίμα πέφτουν μέσα στη σάλτσα της. Όταν ο Μπρουνό δοκιμάζει το πιάτο της Μαρί, το θεωρεί τέλειο.