Marseillette városában egy nő holtestét találják egy zsilipben. Az elsődleges bizonyítékok a nő férjére, egy bíróra terelik a gyanút. Egy okos, Párizsból érkező rendőrszázadost jelölnek ki az ügy kivizsgálására, akinek egy helyi rendőrtiszttel kell együtt dolgoznia, aki jól ismeri a környéket és a Canal du Midi mentén élőket.