Po wielu latach nieobecności Annabelle i jej dwunastoletnia córka Pauline wracają do Albi, miasta na południu Francji, w którym Annabelle dorastała. Nowo awansowana kapitan policji jest pierwszą kobietą, która została szefową komisariatu – ku niezadowoleniu Marca, który był pewien, że dostanie to stanowisko.
Morderstwo w Albi
Po wielu latach nieobecności Annabelle i jej dwunastoletnia córka Pauline wracają do Albi, miasta na południu Francji, w którym Annabelle dorastała. Nowo awansowana kapitan policji jest pierwszą kobietą, która została szefową komisariatu – ku niezadowoleniu Marca, który był pewien, że dostanie to stanowisko. Wkrótce po morderstwie starszego rolnika ginie pracownik społeczny, a Annabelle zajmuje się śledztwem, które doprowadza ją do odkrycia własnych korzeni.