Irlandia, 1985 rok. Dwóch chłopców w wieku 10 i 13 lat leci na gapę z Dublina do Nowego Jorku. Keith Byrne i Noel Murray po raz pierwszy przed kamerą wspominają swoją dziecięcą podróż w tej nostalgicznej opowieści o transatlantyckiej przygodzie.