W małej zatoczce egocentryczny krab pustelnik Bernard traci swoją muszlę. Aby znaleźć nowy dom, musi stawić czoła niebezpieczeństwom plaży. W tej misji pomaga mu pewien dziwaczny krab, a przeżyte wspólnie przygody połączą ich na zawsze.
Coquille
Porwany przez mewę mały krab pustelnik Bernard traci swoją cenną muszlę. Ląduje na zatłoczonej plaży, gdzie spotyka Morice’a – zdeformowanego krabika, który chowa się pod kapslem. Nowy znajomy pomaga mu znaleźć schronienie przed słońcem i nowy dom. Razem muszą stawić czoła niebezpieczeństwom turystycznego zgiełku, przedrzeć się przez plażę, ominąć śmieci i zmierzyć się z naturalnymi zagrożeniami, takimi jak ostre muszle czy armia jeżowców. Bernard, dotąd samotnik, zaprzyjaźnia się z Morice’em i dla nowego przyjaciela porzuca swoje egoistyczne nawyki.
