Klasa Marinette wyjeżdża do Nowego Jorku, miasta superbohaterów, w ramach Tygodnia Przyjaźni Francusko-Amerykańskiej. Czy ojciec Adriena pozwoli mu też polecieć?