Bruno, pracownik fabryki przeznaczonej do zamknięcia, porywa dwuletniego syna szefa. Film ukazuje świat oczami dziecka i powolną przemianę porywacza.
Little Hands
Léo, dwuletni syn kierownika fabryki przeznaczonej do zamknięcia, zostaje porwany przez Bruno, dość radykalnego robotnika gotowego walczyć o pracę. Film pokazuje świat oczami Léo: przemoc dorosłych i spotkanie z Brunem, który pod wpływem chłopca łagodnieje.