A descoberta de um jovem enforcado num armazém do estaleiro de La Ciotat leva a jovem inspetora-chefe Anne Sauvaire a reencontrar uma história enterrada no passado dos habitantes da cidade. O repórter Batti Vergniot acompanha-a nesta complexa investigação que tem como pano de fundo antigos conflitos sociais e coisas que ficaram por dizer, sem se aperceber das consequências que a investigação terá.
Homicídio em La Ciotat
A descoberta de um jovem que se enforcou num armazém do estaleiro de La Ciotat leva a jovem inspetora-chefe Anne Sauvaire a reencontrar uma história enterrada no passado dos habitantes da cidade e dos antigos trabalhadores do estaleiro. O repórter Batti Vergniot acompanha-a nesta complexa investigação que tem como pano de fundo antigos conflitos sociais e coisas que ficaram por dizer, sem se aperceber das consequências que a investigação terá. A investigação pessoal e discreta de Anne sobre o passado do seu pai infringe num caso difícil no meio de uma cidade calma e despretensiosa onde a lei do silêncio não é mito. O passado é o passado. Quando ocorre um segundo homicídio, a investigação parece ter chegado a um impasse...
