În acest scurtmetraj de animație nominalizat la Oscar, un disc de vinil misterios îi permite Piei să călătorească în timp. Cu fiecare derulare a discului, ea trăiește momente diferite din trecut, prezent și viitor.