Vražda v Albi

Annabelle se po mnoha letech vrací do města, kde vyrostla – Albi na jihu Francie – se svou dvanáctiletou dcerou Pauline. Nově povýšená policejní kapitánka je první ženou, která se stala šéfkou okrsku – k velké nelibosti Marca, který si byl jistý, že místo dostane on. Po zabití postaršího farmáře záhy dojde k vraždě sociálního pracovníka, čímž se Annabelle náhle ocitne uprostřed vyšetřování, které ji dovede k odhalení jejích kořenů.