Etter mange års fravær vender Annabelle tilbake til byen hvor hun vokste opp – Albi i Sør-Frankrike – sammen med sin 12 år gamle datter Pauline. Den nyutnevnte politisjefen er den første kvinnen som blir sjef for stasjonen – til stor misnøye for Marc, som var sikker på at han skulle få jobben.