Mord i Bourgogne

Mylène og Fred slår seg sammen for å løse drapet på Morgane, en ung kokk som spesialiserte seg på molekylær gastronomi. Liket hennes ble funnet med lungene fylt med nitrogen i Les Grandes Forges de Buffon. Parallelt blir et annet lik oppdaget blant slusene: politimester Deville, som har vært savnet i årevis, og som er Mylènes far. Kan de to drapene være forbundet på noen måte?

Enkelte sekvenser eller mønster med blinkede lys kan påvirke lysfølsomme seere.