Na Jamajce Sam kieruje się na południowy wschód w poszukiwaniu fal. Omijając Bull Bay, odkrywa surfingowe dziedzictwo Boston Beach. Zanurzony w lokalnej kulturze, Sam chłonie jamajski język i prezentuje różnorodne karaibskie oblicza. Obserwowanie piłkarskich umiejętności kobiet prowadzi do niezapomnianego starcia tanecznego w stylu dancehall.