Inge Wegge (25 l.) i Jørn Ranum (22 l.) spędzili dziewięć miesięcy w odizolowanej zatoce na odległej arktycznej wyspie u wybrzeży północnej Norwegii, budując chatę z drewna wyrzuconego na brzeg i jedząc przeterminowaną żywność. Ich motywacja? Ujarzmienie fal ukrytych w rozległym Oceanie Atlantyckim.